龍華の青少年講演コンテストで、マイクが少年たちの手に

    11月23日、第5回『中国青少年の声』外国語講演コンテストが龍華区の龍華国際協力センター（LICC）で開催されました。

    このイベントは、深セン市龍華区委外事工作委員弁公室と同区委宣伝部によって共同主催され，国連訓練研究所（UNITAR）繁栄連盟深セン（大湾区）センターとLICCによって運営されました。

    国連持続可能な開発目標（SDGs）を枠組みに、中国の優れた伝統文化、深センのイノベーション、人類共通の未来を共有するコミュニティのアイデアなどについての講演が行われました。

    このプログラムは、青少年たちが持続可能な開発というグローバルな課題に参加することを促し、中国と深センの持続可能性と革新の物語をより深く理解し、伝える手助けをすることを目的としています。

深セン外国語学校（グループ）の学生である楊康煜が、第5回『中国青少年の声』コンテストで発言する。彼は中学校グループの優勝者でした。写真：LICCより

    このイベントでは、参加者が龍華の発展の活力、中国の伝統的な美徳、そしてグローバルな視点を巧みに絡ませ、知的な奥行と表現の芸術性をバランスよく調和させた言語の饗宴を呈しました。一部の参加者は、龍華デジタル経済産業園をレンズとして、外国語でどのように技術が都市の進歩を推進するかを流暢に説明しました。

    他の作品は、中国の伝統文化を二言語の朗読と実演で融合させ、審査員が東方の知恵の魅力に浸ることができるようにしました。一部の講演者は、講演をSDGsと密接に結びつけ、深センの地域施策のケースを引用して、言語をグローバルなイニシアチブを現地化するための橋渡しとして主張しました。

    深セン大学国際交流合作部副主任の曾䬃審査員は、異文化交流の重要性を強調しました。

    彼女は参加者に中国の生態学的知恵を活用し、具体的な地域のケースをグローバルな物語と結びつけるよう促しました。曾䬃は、異文化の能力を身につけ、他の文化が持つ持続可能性の概念を学び、感覚的で経験に基づいた物語を用いて、抽象的なアイデアを生き生きと表現し、共感を生み出すことを提唱しました。

    深セン南山外国語学校（グループ）第二実験学校の英語教師であるルイス・コープは、コンテスト参加者が複雑な持続可能性の主題をシンプルで国際的に理解できる言語で説明する能力を高く評価しました。

    深セン南山外国語学校（グループ）の英語教師であるルイス・コープが審査員としてコメントを述べる。

    彼は生徒たちの熱意と準備を強調し、彼らの語彙、語調、ペースに関する努力を指摘しました。コープ氏は、このコンテストは青少年の責任感を高め、持続可能性についてのオープンなグローバルな対話が促進されると述べました。